Every espionage thriller has an agency pulling the strings — match each spy film to the intelligence organization at its center.